Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Hjemmeside til hoteller og kroer, der giver gæsten lyst til at booke hos jer selv

Til hoteller, kroer, badehoteller og udlejere af feriehuse, som oplever, at gæsterne finder dem et helt andet sted end på deres egen hjemmeside. Siden forklarer, hvordan et webbureau bygger og passer en hotelhjemmeside, der overbeviser den gæst, som allerede har fundet jer, og som gør det let at bestille værelset uden omveje.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Mange gæster opdager hotellet på kortet, i en bookingportal eller via en anbefaling og åbner derefter hjemmesiden for at tjekke stedet. Det er det andet blik, siden skal vinde.
  • Værelsessiderne er kernen. Billeder i ordentlig kvalitet, en ærlig beskrivelse af størrelse, udsigt og senge og en knap, der fører direkte til ledige datoer, gør mere end en flot forside.
  • Et hotel har ofte flere slags gæster på én gang. Ferierejsende, firmaer på kursus og selskaber til fest skal hver finde deres egen indgang uden at læse sig igennem de andres.
  • En senior projektleder med 15+ års erfaring finder den webspecialist, der skal stå for jeres side, ud fra hvilket bookingsystem I bruger, og hvem jeres gæster er.

Godt at vide

Hjemmeside til hoteller er stedet, hvor gæsten tjekker jer en ekstra gang

Tænk på, hvordan en weekendtur typisk bliver til. Et par sidder med mobilen i sofaen, finder en kro ved fjorden på kortet eller i en bookingportal, og før de trykker bestil, åbner de krosens egen hjemmeside. Parret vil se værelset fra en anden vinkel, læse om restauranten, finde ud af, om der er parkering, og mærke, om stedet er, som de håber. Hvis siden er langsom, gammel eller tavs om netop det, de leder efter, vender de tilbage til portalen og bestiller der eller et andet sted.

En god hjemmeside for et overnatningssted er derfor ikke en digital brochure. Den er et værktøj, der svarer på gæstens sidste spørgsmål og fører direkte videre til jeres eget bookingsystem. Det er den opgave, vores webspecialister bygger hotelsider ud fra.

Side om side

Booking via portal og booking på hotellets egen hjemmeside

Gæsten bestiller gennem en portal

Portalen ejer kontakten. Hotellet får navn og ankomstdato, men sjældent mulighed for at fortælle om pakker, restaurant eller tilvalg, før gæsten står i receptionen. Portalerne er nyttige til at blive set, men de bestemmer selv, hvordan hotellet præsenteres.

Gæsten bestiller på jeres egen side

I styrer billeder, tekster, tilbud og rækkefølge. Gæsten kan vælge middag, morgenmad på værelset eller en sen udtjekning undervejs, og I har kontakten direkte, når der skal sendes en hilsen før ankomst eller et tilbud til næste sæson.

Det, hjemmesiden skal gøre for at flytte bookinger

Være hurtig på mobilen, vise ledige værelser uden at sende gæsten rundt mellem flere vinduer og fortælle tydeligt, hvad gæsten får ved at bestille direkte. Det er ofte små ting som en velkomstdrink eller fri parkering, der gør forskellen.

Detaljerne

De sider, en hotelhjemmeside næsten altid har brug for

Strukturen afhænger af stedet, men nogle sider går igen på næsten alle overnatningssteder, fra byhotellet til den lille kro på landet.

Værelser og priser, der kan sammenlignes

Én side pr. værelsestype med billeder fra flere vinkler, størrelse, sengetyper, udsigt og faciliteter. Gæsten skal kunne se forskellen på standard og superior uden at skulle skrive og spørge.

Møder, kurser og konferencer

Firmaer, der leder efter et sted til et kursus eller en strategidag, søger helt anderledes end ferierejsende. Mødebookeren vil se lokalerne, opstillingen, forplejningen og hvordan man kommer frem. En egen sektion med en enkel forespørgselsformular gør det let for en sekretær eller en HR-afdeling at sende en forespørgsel.

Restaurant, fester og selskaber

For mange kroer og landhoteller er køkkenet og selskaberne en stor del af året. Konfirmationer, bryllupper og jubilæer skal have deres egne sider, så de kan findes af folk, der planlægger en fest og slet ikke tænker på overnatning endnu.

Omgivelserne og vejen derhen

Natur, strand, golfbaner i nærheden, cykelruter eller byens seværdigheder. En side om området hjælper gæsten med at forestille sig opholdet og giver søgemaskinerne flere grunde til at vise hotellet.

Tjekliste

Spørgsmål, der skal være afklaret, før en ny hotelside går i luften

En relancering af et hotels hjemmeside går sjældent galt på grund af designet. Den går galt på de praktiske detaljer, som ingen fik spurgt om i tide.

Tjekliste

  • Hvilket bookingsystem og hvilken kanalmanager bruger I, og kan bookingmotoren vises pænt i det nye design?
  • Hvilke sprog skal siden findes på, og hvem oversætter og vedligeholder teksterne på tysk eller engelsk?
  • Hvilke gamle adresser har fået trafik fra Google, og hvor skal de pege hen bagefter?
  • Hvem i receptionen eller i ledelsen opdaterer pakker, tilbud og sæsonmenuer, når siden er færdig?
  • Er der et cookiebanner, der lever op til de danske regler, og fungerer jeres målinger stadig efter skiftet?
  • Har I billeder af alle værelsestyper i den kvalitet, siden kræver, eller skal der planlægges en fotodag?

Trin for trin

Fra første analyse til en ny hjemmeside for hotellet

Trin 1

Analysen af hotellets side på 24 timer

Du sender adressen på jeres nuværende hjemmeside. Inden for 24 timer modtager du en PDF med en gennemgang af hastighed, værelsessider, vejen til booking og de steder, hvor gæster sandsynligvis falder fra undervejs.

Trin 2

Samtale om gæster, sæson og bookingsystem

Projektlederen ringer op og spørger ind til jeres gæster, de travle og stille måneder og de systemer, I allerede har. Samtalen er på engelsk. Oplægget, I får bagefter, og al anden skriftlig kontakt er på dansk.

Trin 3

En webspecialist, der har bygget sider med booking

Projektlederen finder en dansktalende specialist, som har erfaring med hjemmesider, hvor en bookingmotor fra en anden leverandør skal spille sammen med designet. I mødes over video, inden I beslutter jer.

Trin 4

Byggeriet i etaper med en månedlig rapport

Først struktur og skitser, så værelsessider og bookingflow, derefter de øvrige sektioner og lanceringen. Du godkender hver etape. Efter lanceringen følger en rapport hver måned om besøg, forespørgsler og klik videre til booking.

Hvem det er til

Overnatningssteder, vi typisk bygger hjemmesider for

Kroer og landhoteller

Steder, hvor overnatning, restaurant og fester hænger sammen. Hjemmesiden skal kunne bære både weekendophold, selskabsmenuer og måske et kursuslokale uden at blive uoverskuelig for den, der kun vil se et værelse.

Bad- og feriehoteller ved kysten

Hoteller med en kort, travl højsæson og mange udenlandske gæster. Her betyder sprogversioner, billeder af stranden og en hurtig mobilside ofte mere end lange tekster om historien.

Byhoteller med erhvervsgæster

Hoteller, der lever af forretningsrejsende i hverdagen og turister i weekenden. Sådan et hotel har brug for to tydelige indgange og en side om mødefaciliteter, der kan findes af virksomheder.

Udlejere af feriehuse og ferielejligheder

Mindre udlejere, der vil have deres egne bookinger ved siden af de store udlejningsbureauer. En enkel side pr. hus med kalender, beliggenhed og husregler er tit det, der skal til.

Et nærmere kig

Sådan bygger vores fjernteam hjemmesider for hoteller i hele Danmark

Specialisten kommer ikke på besøg i receptionen, for vi arbejder online og mødes med hotellerne over video. Det fungerer fint i praksis, fordi meget af arbejdet alligevel foregår i bookingsystemet, i indholdsstyringen og i de billeder og tekster, I sender. Vi aftaler møder i dansk arbejdstid, og I har én fast kontakt, der holder styr på forløbet, så direktør, receptionschef og køkkenchef ikke skal koordinere med hver sin leverandør.

Læs mere om, hvad der ligger i ydelsen hjemmeside og webdesign, se de øvrige brancher, vi arbejder med, eller få overblikket over forløbet på siden om, hvordan det fungerer. Analysen af jeres nuværende side bestiller du via kontakt.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Kan en ny hjemmeside få flere gæster til at booke direkte hos hotellet?

Den kan gøre det lettere og mere oplagt. Om gæsterne gør det, afhænger også af priser, tilbud og hvor synligt hotellet er i søgningerne. Specialisten bygger siden, så vejen fra værelse til ledig dato er kort, og så fordelene ved at bestille direkte står tydeligt. Effekten følger I i den månedlige rapport.

02Skal hotellets hjemmeside findes på flere sprog?

Det afhænger af gæsterne. Et byhotel med mange udenlandske erhvervsgæster har brug for engelsk, og et feriehotel ved Vestkysten får ofte mange tyske gæster. Specialisten anbefaler hellere færre sprog, der bliver vedligeholdt ordentligt, end mange halvfærdige versioner, som ingen opdaterer.

03Kan vi beholde vores nuværende bookingsystem?

Som regel ja. De fleste hoteller har et bookingsystem og ofte en kanalmanager, som de er glade for. Den nye hjemmeside bygges rundt om det, så bookingmotoren åbner pænt og passer til designet. Hvis systemet giver tekniske begrænsninger, kommer det frem i analysen, før I beslutter noget.

04Hvem holder siden opdateret, når pakker og tilbud skifter?

Det aftaler vi fra start. Nogle hoteller vil selv kunne lægge nye pakker og menuer ind, og så bygges siden, så det kan klares uden teknisk viden. Andre vil hellere sende teksten og lade specialisten gøre det. Begge dele kan køre videre efter lanceringen som en del af den løbende drift.

05På hvilket sprog foregår samarbejdet med jer?

Du taler engelsk med projektlederen, når I har opkald eller videomøder. Mails, analysen, planen for hjemmesiden og de månedlige rapporter får du på dansk. Webspecialisten, der bygger siden og skriver eller retter de danske tekster, taler dansk, så værelsesbeskrivelser og menuer lyder naturligt for danske gæster.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet