Kælenavnet er et besværligt søgeord, fordi så mange bruger det uden at ville købe noget. Folk slår vindudsigten op, kigger på webcam, leder efter billeder eller vil bare vide, hvor på kortet stedet ligger. Specialisten læser hver uge, hvad der faktisk blev tastet, og lukker den slags ude som negative søgeord. Tilbage står de søgninger, hvor nogen leder efter et kursus, en seng, et bræt til leje eller et bord.
Sproget styres to steder. Det ene er søgeordene, som bliver skrevet på dansk, engelsk og tysk i hver sin kampagne. Det andet er Googles sprogindstilling, som ser på, hvilket sprog den søgende bruger sine Google-tjenester på. Når begge dele passer sammen, får en tysk gæst en tysk annonce, og en dansk gæst en dansk. Passer de ikke, betaler du for klik fra folk, der ikke kan læse din side.
Året ved Vesterhavet har flere højdepunkter end sommerferien
Familierne fylder byen i skolernes sommerferie. Surferne følger vinden, og den er sjældent stærkest i juli. Derfor bliver budgettet ikke lagt som en jævn linje hen over året. Det bliver flyttet mellem de danske og de udenlandske kampagner, efterhånden som sæsonen skifter, og i de stille vintermåneder kan det meste sættes på pause, mens næste års bookinger bliver forberedt.
Måling hører med fra første dag. Kommer bookingen gennem et bookingsystem, bliver det undersøgt, om et gennemført køb kan spores tilbage til annoncen. Sporingen må først køre, når gæsten har sagt ja i cookiebanneret, og det gælder også for besøgende fra andre lande.