Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Tekstforfatter i Smørumnedre til firmaer, der kan deres fag, men skriver som i en manual

For håndværkere, konsulenter og klinikker i Smørum, Stenløse, Ølstykke og resten af Egedal, som selv har skrevet teksterne på hjemmesiden en sen aften. En tekstforfatter tager det, du ved, og skriver det om til sætninger, som en travl børnefamilie eller en indkøber forstår i første forsøg, uden at det faglige forsvinder.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Mange firmaer i Egedal drives fra et hjemmekontor eller et lille værksted. Teksterne er ofte skrevet af ejeren selv, og de bærer præg af fagets egne ord.
  • Kunden søger på det, hun kalder problemet, ikke på det, fagfolk kalder løsningen. God tekstforfatning bygger bro mellem de to sprog.
  • Den senior projektleder, der ser på din opgave, har 15+ års erfaring og vælger en copywriter, der har skrevet for netop din slags fag.
  • Copywriteren skriver og taler dansk. Projektlederen taler du med på engelsk, men alt, hvad du får på skrift, er på dansk.

Godt at vide

Tekstforfatter i Smørumnedre, når fagordene står i vejen

Smørumnedre er en by med villaveje, rækkehuse og mange mennesker, der pendler mod København eller Ballerup om morgenen. Samtidig bor her en del selvstændige. Elektrikeren, der har sin varevogn i indkørslen. Revisoren med kontor i kælderen. Fysioterapeuten, der har indrettet klinik i en tidligere garage. Alle kan deres fag til fingerspidserne, og det er netop det, der kan gøre det svært at skrive om det.

Når man har arbejdet med noget i mange år, glemmer man, hvilke ord kunderne ikke kender. Tavleudskiftning, HPFI-relæ, momsafregning, triggerpunkter. På hjemmesiden står der så en præcis, men tung beskrivelse, som kunden springer over. En tekstforfatter læser siden med kundens øjne og skriver den om, så det første afsnit handler om det, kunden har opdaget: at sikringerne springer, at bogføringen hober sig op, at nakken gør ondt efter en lang dag ved skærmen.

Fagligt korrekt, men i kundens tempo

Det betyder ikke, at fagordene forsvinder. De flytter længere ned på siden, hvor den kunde, der vil vide mere, finder dem. Copywriteren spørger dig ind til detaljerne, så intet bliver forkert, og sender udkastet tilbage til dig, før det kommer online.

Side om side

En tekst skrevet af fagmanden over for en tekst skrevet til kunden

Hvor siden begynder

Fagmandens tekst starter ofte med firmaets historie eller en liste over certificeringer. Kundens tekst starter med det problem, der fik hende til at søge, og fortæller hurtigt, at hun er kommet det rigtige sted hen.

Hvilke ord der bruges

Fagsproget er præcist for kolleger, men uklart for alle andre. Teksten til kunden bruger de ord, folk selv skriver i Google, og forklarer fagudtrykket i en bisætning, når det er nødvendigt.

Hvad kunden skal gøre bagefter

Mange hjemmesider slutter med en adresse og et telefonnummer, der står nederst uden forklaring. En skrevet side fortæller, hvad der sker, når man tager kontakt, og hvad kunden skal have klar.

Hvordan teksten klarer sig i søgningen

En side fuld af fagudtryk rammer sjældent det, folk søger på. En side skrevet i hverdagssprog, med de rigtige søgeord brugt naturligt, har bedre chancer for at blive fundet af nogen i Egedal eller længere væk.

Hvem det er til

Firmaer i Egedal, der ofte beder om hjælp til tekster

Håndværkere med kunder i villakvartererne

Elektrikere, VVS-folk, tømrere og malere, der arbejder i Smørum, Måløv og omegn. Deres kunder er familier, der vil vide, hvem der kommer ind i huset, hvad der sker undervejs, og hvordan de bliver holdt orienteret.

Konsulenter, der arbejder hjemmefra

IT-folk, bogholdere, coaches og rådgivere med kontor i hjemmet og kunder i hele hovedstadsområdet. For dem er teksten på LinkedIn og hjemmesiden ofte det første, en ny kunde ser, og tonen skal både være venlig og professionel.

Klinikker og behandlere

Fysioterapeuter, tandlæger, kiropraktorer og psykologer, hvor reglerne for sundhedsmarkedsføring spiller ind. Copywriteren skriver tydeligt om behandlingen og forløbet uden løfter om resultater, som ikke må stå der.

Butikker og caféer i bymidterne

Forretninger ved centrene i Smørum og Stenløse, som har brug for korte, levende tekster til opslag, nyhedsbreve og skilte. Her handler det mest om at lyde som sig selv, hver gang der skrives noget.

Tjekliste

Fem tegn på, at din hjemmeside trænger til en tekstforfatter

Læs din egen forside højt, som om du var en kunde, der aldrig har hørt om dig. Kan du nikke genkendende til to eller flere af disse punkter, er det tid til en ny tekst.

Tjekliste

  • Første afsnit handler om firmaet og ikke om det, kunden har brug for
  • Der står ord, som du selv skulle lære på din uddannelse, uden forklaring
  • Siderne for dine forskellige ydelser ligner hinanden næsten ord for ord
  • Det er uklart, hvad en kunde skal gøre, når hun har læst siden færdig
  • Teksterne er skrevet for flere år siden og passer ikke til det, du laver i dag

Trin for trin

Fra tung tekst til læsbar hjemmeside i fire trin

Trin 1

Gratis marketinganalyse

Fortæl kort, hvad du laver, og hvilke kunder du mangler. Den gratis marketinganalyse kommer som PDF senest 24 timer senere, og en del af den er en gennemlæsning af forsiden og ydelsessiderne med kundens briller på.

Trin 2

Samtale med projektlederen

Projektlederen ringer eller inviterer til et videomøde. Den samtale foregår på engelsk, og det opsummeres bagefter på dansk, hvad I er blevet enige om, og hvilke sider der skal skrives først.

Trin 3

En copywriter, der kender dit fag

Projektlederen udpeger én dansk copywriter, der har skrevet for lignende firmaer. I mødes på video, hvor du fortæller om dine kunder med dine egne ord, og derefter afgør du, om I skal gå i gang.

Trin 4

Skrivning i etaper med månedlig rapport

Forsiden og de to eller tre ydelser, der sælger mest, skrives først. Næste bunke tekster venter, til du har sagt god for den forrige. En gang om måneden samler copywriteren op i en dansk statusrapport med de nye sider og de første tegn på, om de bliver læst.

Detaljerne

Et samarbejde, der foregår på skrift og på skærm

Holdet har ikke noget kontor i Smørumnedre eller i resten af Egedal. Det passer faktisk godt til tekstarbejde, der i forvejen foregår på skrift. Copywriteren interviewer dig på video, sender udkast i et delt dokument og samler dine rettelser, indtil teksten sidder. Du kan svare, når du har tid, også efter en arbejdsdag ude hos kunder.

Læs mere, før du beslutter dig

Hvad faget omfatter, fra hjemmesidetekster til nyhedsbreve, står under tekstforfatning. Nabobyerne i hovedstadsområdet finder du under Region Hovedstaden, og vil du se hele forløbet fra analyse til første tekst, så læs sådan fungerer det.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Smørumnedre?

Nej. Der er ingen adresse i Smørumnedre, Stenløse eller andre steder i Egedal. Alt foregår online, og interviews og møder holdes som videoopkald. Du sender materiale og rettelser digitalt, og de færdige tekster kommer samme vej.

02Er samarbejdet på dansk?

Næsten. Alt, der står på skrift, fra analysen til hver eneste rettelse i dine tekster, er dansk, og din copywriter er dansktalende. Ringer projektlederen, eller holder I et videomøde, tales der engelsk. Sådan er det, til der sidder en dansktalende projektleder på holdet.

03Skal jeg selv levere fakta til teksterne?

Ja, lidt. Du kender dit fag bedst, så copywriteren stiller spørgsmål i et interview og beder måske om eksempler på typiske opgaver. Du skal ikke skrive noget færdigt. Til sidst læser du teksten igennem og retter, hvis noget fagligt ikke er helt præcist.

04Kan teksterne også hjælpe på Google?

Ja, et godt stykke hen ad vejen. Copywriteren bruger de ord, som dine kunder søger på, og skriver overskrifter og beskrivelser, der passer til søgningen. Tekst alene er dog ikke hele SEO-arbejdet, og har du brug for mere, kan projektlederen tilknytte en SEO-specialist.

05Hvad gør vi, hvis udkastet ikke lyder som mig?

Så siger du det, og gerne konkret. Et første udkast er netop til for at blive rettet. Copywriteren justerer tone, længde og indhold, indtil du kan genkende din virksomhed i teksten. Det er også derfor, arbejdet foregår i etaper, du godkender én ad gangen.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet