Sommertekst
Kan nøjes med at bekræfte, at stedet findes, og at det er hyggeligt. Gæsterne er der alligevel, og de fleste beslutninger bliver truffet på gaden eller havnen.
Til spisesteder, overnatningssteder, butikker, oplevelser og lokale erhverv i Faaborg og på det sydfynske øhav. Du får en dansktalende tekstforfatter, der skriver hjemmesidetekster, nyhedsbreve og opslag, som giver folk en konkret grund til at tage turen til Sydfyn, også når sommerferien er forbi.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Faaborg er en gammel købstad på Sydfyn med brostensgader, en havn med færger ud til øerne i øhavet og et kunstmuseum, der trækker besøgende fra hele landet. Om sommeren er byen fyldt med sejlere, cyklister og familier i sommerhus. Når skolerne starter igen, bliver der stille, og det er her, mange virksomheder mærker, at omsætningen også skal komme fra resten af året.
I de måneder sælger billeder af solskin og blankt vand ikke længere ret meget. Folk, der overvejer en weekend på Sydfyn i oktober eller marts, vil vide, hvad der faktisk er åbent, hvad man kan lave, når det blæser, og om turen er værd at tage. Det kræver tekster, der svarer på de spørgsmål, frem for tekster, der gentager, hvor smukt der er.
Tekstforfatterens opgave er at finde de konkrete ting, der kan sælge en tur i lavsæsonen: en menu med efterårets råvarer, en vandring langs kysten, en færgetur til en ø uden turister, et værksted med åbent om lørdagen. Det bliver til tekster på hjemmesiden, i nyhedsbrevet og på sociale medier, som giver læseren en plan.
Side om side
Kan nøjes med at bekræfte, at stedet findes, og at det er hyggeligt. Gæsterne er der alligevel, og de fleste beslutninger bliver truffet på gaden eller havnen.
Skal overbevise nogen hjemme i Odense, Vejle eller København om at sætte sig i bilen. Den nævner åbningstider, aktiviteter og en konkret anledning, og den slutter med, hvad læseren skal gøre nu.
Prøver at sige alt på én gang og ender med at sige meget lidt. Den er hurtig at skrive, men giver sjældent nogen en grund til at handle.
En fast grundtekst på hjemmesiden og skiftende afsnit, nyhedsbreve og opslag, der følger årets gang. Det kræver en plan, men holder indholdet aktuelt hele året.
Hvem det er til
Et tænkt eksempel er en restaurant ved havnen, der vil have flere gæster til frokost i september. Tekstforfatteren skriver en kort side om efterårets menu, et nyhedsbrev til tidligere gæster og et par opslag, der peger samme vej.
Hoteller, bed and breakfast og udlejere af feriehuse har brug for tekster, der beskriver værelserne ærligt og gør det klart, hvad man kan foretage sig i området, når vejret ikke spiller med.
Udlejning af kajakker, guidede ture, gallerier og gårdbutikker sælger noget, der skal forklares, før man booker. Her skriver tekstforfatteren beskrivelser, der svarer på varighed, sværhedsgrad og hvad man skal have med.
Ikke alle i byen lever af turister. En tømrer, en revisor eller en lille produktionsvirksomhed har brug for klare ydelsessider og tilbudstekster, der kan læses af kunder i Odense, Svendborg og Assens.
Trin for trin
Trin 1
Fortæl os kort, hvad I tilbyder, og i hvilke måneder det er svært at få gæster eller kunder ind. Inden for 24 timer modtager du en gratis marketinganalyse som PDF, hvor hjemmesidens tekster bliver læst med lavsæsonen for øje.
Trin 2
Projektlederen ringer dig op eller inviterer til Google Meet for at tale om sæsoner, målgrupper og prioriteter. Samtalen er på engelsk, og planen, I aftaler, bliver bagefter sendt til dig skriftligt på dansk.
Trin 3
Projektlederen vælger en dansktalende tekstforfatter, der har skrevet for lignende virksomheder, gerne nogen med erfaring fra turisme eller lokal handel. I mødes over video, og så tager du stilling til, om I skal i gang.
Trin 4
Først en tekstplan for året med de vigtigste perioder, så de første sider og nyhedsbreve til godkendelse. En gang om måneden får du en rapport om, hvad der er skrevet og udgivet, og hvordan læserne har reageret.
Tjekliste
Svarene hjælper tekstforfatteren med at finde de konkrete anledninger, som teksterne skal bygges op omkring.
Tjekliste
Detaljerne
Ingen af os sidder ved havnen i Faaborg, og der er heller ikke en adresse i Ringe eller Odense. Teamet arbejder online, og samtaler med tekstforfatteren foregår på video i dansk arbejdstid. Det, tekstforfatteren ikke selv kan se, får hun fortalt af jer, og billeder fra stedet gør resten. Udkast deles digitalt, og du retter direkte i dem, før noget bliver udgivet.
Du kan læse mere om tekstforfatning og om, hvilke typer tekster vi skriver. Vi arbejder med virksomheder i hele Region Syddanmark, og byens egen side finder du under Faaborg. Trinene fra henvendelse til første udgivelse står samlet på siden sådan fungerer det.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej, og vi har heller ikke et andet sted på Fyn. Teamet arbejder online, møderne foregår på video, og udkast sendes som dokumenter, du kan rette i. Tekstforfatteren lærer stedet at kende gennem samtaler med jer, billeder og jeres egne beskrivelser.
Tekstforfatteren taler og skriver dansk, og alt det skriftlige, inklusive analyse, tekstplan og rapporter, er på dansk. Opkaldene med projektlederen holdes på engelsk, så længe der ikke er en dansktalende projektleder knyttet til markedet.
Tekstforfatteren skriver dansk. Skal teksterne også bruges på tysk, kan de oversættes bagefter, og tekstforfatteren kan skrive dem, så de er lette at oversætte, med korte sætninger og uden lokale vendinger, der ikke giver mening på tysk.
Det afhænger af, om I har noget at tilbyde i de måneder. Har I åbent og en god grund til, at gæster skal komme, kan teksterne være med til at fylde de stille uger. Har I lukket, er det bedre at bruge kræfterne på forsæsonen og sommeren. Analysen hjælper med at vurdere det.
Grundteksterne på hjemmesiden holder længe, mens nyhedsbreve og opslag følger årstiderne. Mange klarer sig med en fast rytme, fx et nyhedsbrev om måneden og nye afsnit på hjemmesiden, når sæsonen skifter. Tekstplanen fastlægger rytmen, og den kan ændres undervejs.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.