Til dig, der driver overnatning, et spisested, en butik eller en virksomhed med kunder i hele landet fra Ebeltoft eller resten af Syddjurs. Du får en dansktalende tekstforfatter, der skriver hjemmeside, produkttekster, nyhedsbreve og opslag, så de handler om netop dit sted og ikke kunne være skrevet om hvilken som helst kystby.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Ebeltoft har brostensgader, et lille gammelt rådhus, Glasmuseet og fregatten Jylland, og lige uden for byen begynder Mols Bjerge. Det er en by, mange danskere har et billede af i forvejen, og hver sommer fylder gæster sommerhusene langs vigen og ud mod Femmøller. Den kendte fortælling har en bagside for de virksomheder, der skal skrive om sig selv. Teksterne kommer let til at gentage turistbrochuren, og så ligner det ene bed and breakfast det andet, og den ene keramikbutik lyder som nabobutikken.
En tekstforfatter kan hjælpe med at finde det, der adskiller dig. Det er sjældent udsigten eller stemningen, som alle i byen deler. Det er de konkrete ting: at morgenmaden er bagt i huset, at værkstedet tager imod bestillinger hele vinteren, eller at du har cykler, gæsterne kan låne til Mols Bjerge. Den slags detaljer er det, læseren husker, og det, der får dem til at vælge dig frem for nabohuset.
Tjekliste
Tekstforfatteren læser dine nuværende tekster igennem og markerer de ord, der siger meget lidt. Her er nogle af dem, der går igen, og den retning, de kan omskrives i.
Tjekliste
Detaljerne
De fleste overnatningssteder og butikker i byen bliver fundet via søgning eller et opslag, og hjemmesiden er det næste trin. Tekstforfatteren omskriver forsiden og de vigtigste undersider, så de svarer på det, folk faktisk vil vide, og bruger de ord, de søger med. Teksten bliver skrevet til at blive læst på en telefon, med korte afsnit og en tydelig vej til booking eller kontakt.
En del sommergæster på Djursland kommer fra Tyskland. Skal din side også henvende sig til dem, skriver tekstforfatteren den danske version først og aftaler med dig, hvordan den tyske bliver til, så den ikke bare er en direkte oversættelse. Engelske tekster kan komme på tale for steder med udenlandske gæster året rundt.
Velkomstbrevet i sommerhuset, mailen efter en booking, teksten på en vareetiket eller de få linjer i Google Virksomhedsprofil bliver læst af næsten alle kunder. Tekstforfatteren gennemgår dem også, fordi de ofte er de mest oversete. Mere om, hvad tekstforfatning kan omfatte, finder du på ydelsessiden.
Hvem det er til
Forestil dig et bed and breakfast tæt på havnen, der står på flere bookingsider med den samme korte beskrivelse. Tekstforfatteren skriver en egen tekst til hjemmesiden og tilpassede versioner til hver side, så værtens stemme kommer igennem.
Tag en glaskunstner eller keramiker, der sælger fra eget værksted og online. Produktteksterne skal fortælle, hvordan tingene er lavet, uden at blive højtidelige, og de skal kunne bruges både i webshoppen og på et skilt ved hylden.
Ikke alle i Syddjurs lever af turister. Et tænkt eksempel er en producent i Rønde eller Hornslet, der sælger til forhandlere i hele landet. Her handler teksterne om produktblade, nyhedsbreve og en hjemmeside, der forklarer klart, hvorfor en indkøber skal vælge netop dem.
Et spisested, der har åbent hele året, skal kunne fortælle både sommergæster og faste lokale, hvorfor de skal komme. Tekstforfatteren laver en grundtekst og en række korte opslag og menutekster, der kan bruges sæson efter sæson.
Trin for trin
Trin 1
Du bestiller analysen, og inden for 24 timer modtager du en PDF med en vurdering af hjemmesiden og de vigtigste tekster. Den viser, hvor sproget er generelt, og hvor der mangler svar på det, kunderne spørger om.
Trin 2
Projektlederen holder et møde med dig via Google Meet eller telefon, og det foregår på engelsk. Bagefter får du et skriftligt oplæg på dansk med det, I blev enige om, og hvilke tekster der kommer først.
Trin 3
Projektlederen finder en tekstforfatter med dansk som modersmål og erfaring fra virksomheder som din. I taler sammen over video, og du bestemmer bagefter, om I skal fortsætte.
Trin 4
Teksterne kommer i portioner, så du kan læse og rette dem i ro. Hver portion bliver godkendt, før den næste skrives, og månedsrapporten fortæller, hvad der er leveret, og hvor teksterne nu bliver brugt.
Side om side
Nogle ejere kan godt lide at skrive og vil beholde deres egen stemme. Tekstforfatteren læser dine udkast, retter og foreslår ændringer og laver en kort skriveguide, du kan bruge fremover.
Forsiden, om-os-siden og de mest besøgte produkter eller værelser bliver skrevet af tekstforfatteren, mens du selv står for opslag og nyheder. Det er en almindelig løsning for mindre steder med travlt i sæsonen.
Har du nyhedsbrev, blog eller mange produkter, kan tekstforfatteren skrive fast hver måned. Så bliver tonen den samme overalt, og du slipper for at skulle finde på noget, mens der er fuldt hus.
Et nærmere kig
Holdet arbejder som din eksterne marketingafdeling og sidder ikke i Ebeltoft. Alt foregår online, så samtalerne med tekstforfatteren er videomøder, og udkastene ligger i et delt dokument, hvor du kan skrive kommentarer direkte i teksten. Billeder af stedet, gamle brochurer og det, du selv har skrevet, sender du digitalt.
Djursland hænger tæt sammen med Aarhus, og mange gæster og kunder kommer derfra. Om resten af landsdelen er der en side om Region Midtjylland. Hele forløbet, fra du bestiller analysen, er beskrevet under sådan fungerer det, og vil du se andre ydelser end tekster, er de samlet under ydelser.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej, der er ikke noget kontor i Ebeltoft eller i Syddjurs Kommune. Tekstforfatteren arbejder online, og I mødes over video. Udkast bliver delt i et dokument, du kan kommentere i, og når en tekst er godkendt, lægger tekstforfatteren den ind eller sender den til dig i det format, du skal bruge.
Næsten. Det eneste, der foregår på engelsk, er møder og opkald med projektlederen, fordi holdet endnu ikke har en projektleder, som taler dansk. Tekstforfatteren har dansk som modersmål, og både de tekster, du får, beskederne undervejs, analysen og månedsrapporterne er skrevet på dansk.
Ja, men det kræver et godt forarbejde. Tekstforfatteren interviewer dig over video, beder om billeder og spørger ind til det, gæsterne siger og skriver til dig. Ofte giver det en skarpere tekst, fordi den bygger på dine kunders oplevelse og ikke på et hurtigt indtryk af byen.
Ja, i det omfang det hører til teksten. Tekstforfatteren undersøger, hvilke ord folk bruger, når de leder efter det, du tilbyder, og bruger dem naturligt i overskrifter og brødtekst. Skal hele siden optimeres teknisk til Google, er det en opgave for en SEO-specialist.
Som regel, hvis du kontakter os i god tid før påske. Projektlederen regner baglæns fra den dato, hvor bookingerne for alvor begynder, og lægger forsiden og bookingteksterne forrest. Mindre vigtige sider, som historien om huset, kan sagtens vente til efteråret.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.