Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Markedsføring for hoteller i Lolland med gæster fra både nord og syd

Et hotel, en kro eller et sted med feriehuse på Lolland får gæster fra flere sider. Danske familier kommer sydpå i ferierne, tyske gæster kommer over vandet fra Femern, og byggeriet ved Rødbyhavn har bragt folk, der skal bo i ugevis. Siden her er til dig, der driver overnatning i Lolland Kommune og vil have flere af dem til at booke direkte hos dig.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Gæsterne søger på mindst to sprog. En hjemmeside og en profil på Google, der kun findes på dansk, går glip af den tyske gæst, der planlægger turen hjemmefra.
  • Folk på længere arbejdsophold bliver tit booket af en arbejdsgiver, og den, der booker, har brug for en enkel side om ophold på ugebasis, bestilling for flere personer og parkering til varebiler, ikke billeder af wellness.
  • Den senior projektleder, der sammensætter holdet, har 15+ års erfaring og vælger en dansktalende markedsfører, som har arbejdet med overnatning og sæsoner.
  • Telefon- og videomøder med projektlederen er på engelsk. Analysen, rapporterne og beskederne er skrevet på dansk, og markedsføreren taler dansk med dig og receptionen.

Godt at vide

Lolland ligger midt på vejen mellem København og Tyskland

Lolland Kommune dækker det meste af øen, fra Nakskov og fjorden i vest over Søllested og Maribo med søerne til Rødby og færgehavnen i Rødbyhavn mod syd. Landskabet er fladt og godt til cykelferie, kysten mod Østersøen har strande og sommerhusområder, og omkring Maribo ligger nogle af de familieattraktioner, der trækker gæster fra hele Sjælland. Byggeriet af den faste forbindelse under Femern Bælt har desuden sat sit præg på egnen omkring Rødbyhavn.

For et overnatningssted er Lolland derfor ikke ét marked, men flere. Der er turisten, der har planlagt ferien længe, den rejsende, der kører igennem og skal sove en nat, og gæsten, der er sendt herned af sin arbejdsgiver. Hver gruppe søger sine egne steder, med sine egne ord og på sit eget sprog.

Side om side

Tre slags gæster og tre måder at søge på

Den danske familie på ferie

Søger uger og måneder før, sammenligner billeder, værelser og afstand til strand og attraktioner og læser anmeldelser. Her vinder det sted, hvis hjemmeside viser familieværelser, morgenmad og ledige datoer tydeligt, og hvor man kan booke uden at ringe.

Den tyske gæst

Søger på tysk, ofte med ord om Ostsee, Fahrrad eller Ferienhaus, og ser efter afstanden til færgen. En kort tysk version af de vigtigste sider og en profil på Google med tysk beskrivelse er tit det, der skal til for at komme med i overvejelserne.

Gæsten på arbejdsophold

Bliver booket af en formand eller en indkøber, som søger på længerevarende ophold, værelser til håndværkere eller overnatning nær byggepladsen. Afgørende er en side med ugeophold, plads til arbejdsbiler og en nem måde at sende en forespørgsel på for flere personer.

Detaljerne

Direkte booking frem for provision til portalerne

De fleste overnatningssteder på øen er afhængige af de store bookingportaler, og det giver mening, fordi gæsten ofte starter dér. Men en gæst, der først har fundet dig på en portal, søger ofte også på dit navn bagefter. Står din egen hjemmeside så stærkt, at bookingen kan klares dér på et par minutter, bliver flere af de bookinger dine egne.

Hvad markedsføreren ser på først

Om hotellets navn giver din egen side som første resultat, om bookingmotoren virker på en mobil, om priser og ledige datoer stemmer med portalerne, og om profilen på Google linker direkte til booking. Det er ofte små ting, der får en gæst til at give op og gå tilbage til portalen.

Gæster, der kommer igen

Den familie, der var her i sommerferien, kan være tilbage næste år, hvis de bliver husket. Med samtykke fra gæsten kan et kort nyhedsbrev om forårets tilbud eller efterårsferien fylde de uger, hvor portalerne ellers sender få bookinger.

Hvem det er til

Overnatningssteder på Lolland, hvor planen giver mening

Hotellet i en af byerne

Forestil dig et hotel i Nakskov eller Maribo med både forretningsgæster i hverdagen og turister i weekender og ferier. Her skal hjemmesiden tale til to grupper uden at blive rodet, og annoncerne skifter mål efter årstiden.

Kroen ude på landet

Tag en gammel landevejskro med værelser, restaurant og selskabslokaler. Gæster til fester og mærkedage søger måneder i forvejen, mens den cyklende turist finder kroen samme eftermiddag på kortet i telefonen.

Feriehusene ved kysten

Lad os sige, at du udlejer en række feriehuse nær stranden ved Rødby. Tyske og danske gæster vil se huset, haven og afstanden til vandet, og de vil kunne se ledige uger uden at skrive en e-mail først.

Stedet med værelser til håndværkere

Et overnatningssted, der har indrettet sig på folk, som arbejder på egnen i længere tid. Her er salget mere B2B end turisme, og LinkedIn, en klar side for firmaer og hurtige svar på forespørgsler fylder mere end Instagram.

Trin for trin

Forløbet fra analyse til flere direkte bookinger

Trin 1

Analyse af dit overnatningssted på 24 timer

Udfyld formularen med stedets navn og hjemmeside. En gratis marketinganalyse som PDF når frem senest 24 timer efter og viser, hvordan du bliver fundet på dansk og tysk, og hvor gæsten falder fra på vej mod en booking.

Trin 2

En telefonsamtale på engelsk med projektlederen

Samtalen med projektlederen tager I over telefonen eller på Google Meet, i dansk arbejdstid og på engelsk. I gennemgår dine gæstetyper, dine stille og travle måneder og hvor meget, der i dag kommer via portaler. Du får notaterne på dansk.

Trin 3

Markedsføreren til dit hotel eller din kro

På baggrund af samtalen finder projektlederen en dansktalende markedsfører med erfaring fra overnatning, gerne en der også kan håndtere tyske tekster. I mødes over video, du hører planen for de første måneder, og du beslutter, om I går i gang.

Trin 4

Arbejdet i etaper og en rapport hver måned

Først hjemmeside, booking og profil, derefter tyske sider og annoncer før højsæsonen og til sidst nyhedsbrev og sider for firmaophold. Du godkender hver etape, og månedsrapporten viser besøg, forespørgsler og direkte bookinger.

Et nærmere kig

Sådan arbejder holdet med et overnatningssted på øen

Markedsførere er en ekstern marketingafdeling, og ingen fra holdet sidder på Lolland eller andre steder i landsdelen. Hjemmeside, booking, annoncer og nyhedsbreve kan passes på afstand, og møderne holdes på video på et tidspunkt, hvor receptionen ikke har travlt. Gode billeder af værelser og omgivelser kan du tage selv efter specialistens vejledning, eller du kan hyre en fotograf på øen.

Vil du se, hvilke ydelser der er til rådighed for virksomheder i kommunen, så gå til siden om Lolland. Øvrige byer og kommuner i landsdelen står under Region Sjælland, og andre brancher finder du under brancher. Forløbet trin for trin er beskrevet på sådan fungerer det, og analysen bestiller du under kontakt.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor på Lolland?

Nej, holdet har ikke noget kontor på Lolland, hverken i Nakskov, Maribo eller Rødby. Al markedsføringen af dit overnatningssted foregår online, og møder holdes over video. Det fungerer fint for et hotel eller en kro, fordi det meste af arbejdet alligevel handler om hjemmesiden, bookingen og annoncerne.

02Hvilket sprog taler vi sammen på?

Projektlederen holder møder på engelsk, både i telefonen og på Google Meet, indtil en dansktalende projektleder er på plads. Det skriftlige, det vil sige analysen, rapporterne og beskederne, er på dansk. Markedsføreren taler dansk, og tekster til tyske gæster skrives på tysk, når det er en del af planen.

03Kan I lave tyske sider og annoncer til os?

Hvis tyske gæster er en vigtig del af din kundekreds, kan markedsføreren lave en tysk version af de sider, der betyder mest, og sætte annoncer op, der rammer tyske søgninger om ferie på Lolland og ved Østersøen. Projektlederen tager højde for det, når markedsføreren vælges.

04Kan I hjælpe os med at få flere firmaophold?

Ja. Markedsføreren kan lave en side, der henvender sig til firmaer med folk på arbejdsophold, med svar på det, en indkøber spørger om. Siden kan understøttes af annoncer på søgninger om overnatning til håndværkere og af opslag på LinkedIn, rettet mod dem, der planlægger bemanding på egnen.

05Skal vi stoppe med at bruge bookingportalerne?

Nej, portalerne bringer gæster, som ellers aldrig havde fundet dig. Målet er, at flere af dem, der allerede kender dig, booker direkte, og at nye gæster kan finde din egen side. Markedsføreren holder øje med, at priser og tilgængelighed hænger sammen på tværs af kanalerne.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet