Fiskerestauranten ved havnen
Gæsterne kommer for den friske fisk og udsigten over havnen. Siden skal vise dagens fangst eller menuen, hvornår der er åbent, og om man kan reservere bord på en travl sommeraften.
Til restauranter, caféer og fiskerestauranter i Hvide Sande, Ringkøbing, Skjern, Tarm og sommerhusområderne langs klitten. Om sommeren kommer gæsterne fra hele Danmark og Tyskland, om vinteren er det naboerne. Her kan du se, hvordan en hjemmeside kan følge med i det skift, og hvordan et webteam på afstand bygger den sammen med dig.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Få steder i landet skifter en restaurants hverdag så meget som langs Ringkøbing Fjord og Vesterhavet. I juli er der kø ved fiskebutikken på havnen i Hvide Sande, og sommerhusene ved Søndervig og på Holmsland Klit er fulde. I november er det de lokale fra Ringkøbing og Skjern, der holder køkkenet i gang, og nogle steder holder helt lukket i ugerne midt på vinteren.
Hjemmesiden skal kunne det samme som personalet: sige noget andet i højsæsonen end i lavsæsonen. Mange restauranter i området har en hjemmeside, der blev lavet en forårsdag for nogle år siden og har stået stille siden. Det er den side, en turist ser, når hun står i sommerhuset med telefonen og sulter.
Hvem det er til
Gæsterne kommer for den friske fisk og udsigten over havnen. Siden skal vise dagens fangst eller menuen, hvornår der er åbent, og om man kan reservere bord på en travl sommeraften.
Lever af gæster, der bor i nærheden i en uge. De leder efter morgenmad, is og aftensmad, gerne på tysk, og vil vide, om man kan tage maden med hjem i huset.
Har lokale stamgæster året rundt og turister om sommeren. Siden kan skelne mellem de to, så den faste gæst ser selskabsmenuen, mens turisten ser kortet og vejen.
Et spisested i Spjald, Lem eller Videbæk lever ofte af selskaber, konfirmationer og mærkedage. Her betyder en tydelig side om lokaler og menuforslag mere end turistinformation.
Detaljerne
Webspecialisten bygger ikke en flot facade, der står uændret i fem år. Siden bygges, så I selv kan skifte det, der skifter, uden at ringe efter hjælp.
Tiderne rettes ét sted og står korrekt både på hjemmesiden og i jeres profil på Google, hvis I ønsker det. En kort sæsonbesked øverst fortæller, om køkkenet holder vinterpause, eller om der er ekstra åbent i efterårsferien.
En gæst fra Hamborg eller Herning ved ikke, hvor lystbådehavnen eller campingpladsen ligger. Siden beskriver kort, hvordan man finder jer fra den nærmeste hovedvej eller strand, og hvor man kan parkere.
Menukort, åbningstider, booking og vejvisning skrives også på tysk. Resten af siden kan blive på dansk. Det holder siden overskuelig og gør det let at vedligeholde.
Bordbestillingen kobles til det system, I bruger, eller bygges som en enkel formular. Cookiebanneret sættes op efter cookiebekendtgørelsen, også på den tyske udgave.
Side om side
Tiderne rettes på få minutter fra mobilen, så gæsten altid kan se, om køkkenet har åbent i dag.
Menukort, vejvisning og booking findes også på tysk, mens resten af siden bliver på dansk.
Siden fortæller, hvordan man finder jer fra stranden, havnen eller hovedvejen, og hvor bilen kan stå.
Forsiden fører turisten til kortet og den lokale gæst til selskabsmenuen, alt efter hvad de leder efter.
Trin for trin
Trin 1
Du sender adressen på restaurantens side. Inden for 24 timer får du en PDF på dansk, der viser, hvad en sommergæst og en lokal gæst møder, når de leder efter jer i dag.
Trin 2
Analysen tages igennem på et telefon- eller videomøde, hvor projektlederen taler engelsk. Plan og referat sendes bagefter skriftligt på dansk, så du har det samlet, når travlheden starter.
Trin 3
Du præsenteres for en specialist, der har bygget sider til spisesteder og kan sætte en tysk udgave op. Efter en snak med hende vurderer du selv, om restauranten vil sætte arbejdet i gang nu eller vente.
Trin 4
Forside, menukort, booking og tysk udgave tages i etaper, som du godkender. Den månedlige rapport viser bookinger og besøg, så du kan se forskellen på sæsonerne.
Et nærmere kig
Vi har ikke nogen adresse i Vestjylland. Webspecialisten arbejder online, og møderne holdes på video, gerne om formiddagen, før køkkenet går i gang. Billeder af retterne og udsigten tager I selv eller jeres fotograf, og de deles i en fælles mappe. Det passer til en branche, hvor ingen har tid til lange møder i juli.
Er du nysgerrig efter, hvad vi i øvrigt skriver om spisesteder, så se branchesiden for restauranter. Vestjylland og resten af landsdelen har sin egen side under Region Midtjylland, og kommunen her står for sig selv under Ringkøbing-Skjern. Vil du vide mere om rækkefølgen i arbejdet, så læs sådan fungerer det, eller gå direkte til kontakt og bestil analysen.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Hverken i Ringkøbing, Skjern eller ude ved kysten. Projektlederen og webspecialisten arbejder online og mødes med dig på video. Det gør det lettere at finde en tid, der passer ind mellem frokost og aftenservice, og ingen skal køre langt for et møde, der tager en halv time.
Delvist. Samtaler med projektlederen i telefon eller på video er på engelsk, indtil vi får en projektleder med dansk som modersmål. Alt, du får på skrift, er på dansk, og webspecialisten, der bygger restaurantens side og sætter den tyske udgave op, taler dansk med dig.
Webspecialisten sørger for, at den tyske udgave bliver skrevet af en, der skriver tysk flydende, og at den er tilpasset tyske gæster, ikke oversat ord for ord fra den danske. Teksten er kort og handler om det praktiske: mad, åbningstider, vej og booking.
Ja, det er netop pointen med en side til en sæsonrestaurant. Specialisten sætter den op, så du eller en medarbejder kan rette menu, tider og sæsonbesked fra en mobil eller computer. Du får en kort vejledning på dansk, og specialisten viser det hele på video, før siden går i luften.
Mange restauranter ved kysten vælger efterår eller vinter, hvor der er ro i køkkenet, så siden er klar, før de første sommergæster booker. Men det afhænger af, hvor meget der skal laves. Analysen og samtalen med projektlederen giver dig et billede af, hvor lang tid arbejdet vil tage.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.