Familieret
Klientens indgang hedder for eksempel „Skilsmisse, separation og børn“. Under den samler siden bodeling, samvær og bopæl, så forældre fra Lystrup eller Beder-Malling ikke skal gætte, hvor deres spørgsmål hører til.
Til advokatkontorer og advokatfirmaer i Aarhus, der har en hjemmeside, som jurister forstår, men som klienterne farer vild i. Her kan du læse, hvorfor en hjemmeside til advokater i Aarhus bør bygges op om de situationer, folk står i, hvad det betyder for menu og tekster, og hvordan en dansktalende webspecialist tager arbejdet trin for trin.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Åbn menuen på et tilfældigt advokatkontors hjemmeside, og du finder ofte en liste, der ligner et studieprogram: familieret, arveret, erhvervsret, entrepriseret, procesret, ansættelsesret. Det er de rigtige betegnelser, og advokaterne bruger dem hver dag. Men en kvinde i Sabro, der lige har fået at vide, at hendes mor er død og har efterladt et hus, søger ikke på „arveret Aarhus“. Hun søger på „dødsbo hus hvad gør man“ eller „advokat skifte af dødsbo“.
Når hun lander på en side, der starter med fagtermerne, skal hun selv oversætte sin situation til jura. Nogle gør det. Mange lukker fanen og ringer til det første nummer, de finder et andet sted. En hjemmeside til et advokatkontor gør klogt i at gøre oversættelsen for hende.
Det betyder ikke, at fagtermerne skal væk. De skal stå der, fordi erhvervsklienter og andre advokater bruger dem, og fordi de hjælper på søgninger. Men de skal komme som nummer to, efter en indgang, der siger det med almindelige ord.
Side om side
Klientens indgang hedder for eksempel „Skilsmisse, separation og børn“. Under den samler siden bodeling, samvær og bopæl, så forældre fra Lystrup eller Beder-Malling ikke skal gætte, hvor deres spørgsmål hører til.
Indgangen kan hedde „Når nogen er død“ med undersider om skifte, testamente og salg af et arvet hus. Fagordene står i teksten, men overskriften er skrevet til den, der står midt i det.
Erhvervsklienten vil gerne have specialet nævnt præcist, så her kan fagtermerne blive. Til gengæld skal siden hurtigt vise, hvilken advokat der har området, og hvilke slags virksomheder kontoret typisk rådgiver.
Mange privatklienter søger på „advokat til huskøb“. En side med netop den overskrift, der forklarer, hvad advokaten gennemgår før underskrift, rammer bedre end en side, der hedder „Ejendomsret“.
Detaljerne
Aarhus samler flere typer klienter på én gang, og hjemmesiden skal kunne tage imod dem alle uden at blive en labyrint.
Kontorer i midtbyen får henvendelser fra hele kommunen, fra Solbjerg og Mårslet til Hjortshøj og Harlev, og ofte fra resten af Østjylland. Privatklienten læser på mobilen, tit om aftenen, og vil vide tre ting: kan de hjælpe med det her, hvem er advokaten, og hvordan tager jeg kontakt uden at forpligte mig.
Virksomheder i Østjylland og resten af Midtjylland tjekker advokaten før det første møde. Kunderne vil se specialet, erfaringen med deres type virksomhed og hvem der sidder på sagen. Her vejer advokatprofilerne tungere end forsiden.
Byen har en jurauddannelse, og mange kontorer rekrutterer studentermedhjælpere og fuldmægtige lokalt. En karriereside med et ærligt billede af hverdagen, uddannelsesforløbet og hvem man arbejder sammen med, er noget, de studerende faktisk læser, før de søger.
Hvem det er til
Forestil dig et kontor med fem advokater, hvor tre arbejder med privatklienter og to med virksomheder. Den gamle side blander det hele på forsiden. Den nye deler sig i to indgange fra start, så hver klient kun ser det, der er relevant for hende.
Tag en advokat, der har gjort ansættelsesret til sit felt og arbejder alene. Her bliver hjemmesiden næsten en personlig side: hvem hun er, hvilke sager hun tager, og hvordan en første samtale foregår. Alt andet er støj.
Et advokatfirma, som år efter år mangler fuldmægtige, kan bruge sin hjemmeside til mere end klienter. Webspecialisten bygger en karrieresektion, der viser hverdagen hos jer med egne ord, uden løfter, I ikke kan holde.
Tjekliste
Punkterne gennemgås i analysen og igen, når den nye struktur skal godkendes. De handler mest om, hvordan klienten oplever siden, og mindre om design.
Tjekliste
Trin for trin
Trin 1
Når du har bestilt den gratis marketinganalyse, ser vi på jeres side, som en klient ville se den. Inden for 24 timer har du en PDF, der viser, hvor menuen, teksterne, mobilvisningen og synligheden på lokale søgninger kan forbedres.
Trin 2
Projektlederen tager analysen igennem med dig i et opkald, der kan ligge før eller efter et retsmøde. Mødet foregår på engelsk. Hvad I aftaler, får du bagefter som skriftligt resumé på dansk.
Trin 3
Projektlederen matcher en dansktalende webspecialist, der har bygget sider for advokater, revisorer eller andre rådgivende virksomheder. Efter et kort videomøde med specialisten giver du besked om, hvorvidt I går videre.
Trin 4
Først menu og sidestruktur, så tekster og profiler, dernæst design og til sidst flytningen fra den gamle side. Hver etape skal godkendes af kontoret. Efter lanceringen får I en rapport på dansk hver måned om henvendelser, besøg og næste rettelser.
Et nærmere kig
Advokater markedsfører sig inden for regler om god advokatskik, og de gælder også for det, der står på hjemmesiden. Webspecialisten ved, at reglerne findes, og formulerer sig forsigtigt, men hver tekst om et retsområde skal læses og godkendes af en advokat hos jer, før den går online. Vi rådgiver ikke om jura og skriver ikke juridisk vejledning.
Arbejdet foregår online. Webspecialisten får adgang til hjemmesidens system og domæne, men aldrig til sagsmapper eller klientkorrespondance, og møderne holdes på video, så de kan klemmes ind mellem to klientmøder. Om vores arbejde med en hjemmeside generelt kan du læse mere på siden om ydelsen, og den samlede indsats for advokater har sin egen side. Arbejder kontoret også uden for kommunen, så se Region Midtjylland eller oversigten for Aarhus.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej, det har vi ikke. Teamet arbejder online, og alle møder med jer holdes over video eller telefon. Det er sjældent en ulempe for et advokatkontor, fordi et halvtimes møde om hjemmesiden passer ind i kalenderen uden transport, og fordi alt materiale alligevel deles digitalt.
Webspecialisten taler og skriver dansk med jer og jeres advokater, og alle tekster bliver skrevet på dansk. Analysen og månedsrapporterne læser I også på dansk. Kun telefonmøderne med projektlederen er på engelsk, så længe den rolle ikke har en dansktalende person.
Nej. De rykker bare et trin ned. Overskriften på indgangen bliver skrevet med de ord, klienten bruger, og fagtermen står i teksten og i sidens titel, hvor den hjælper erhvervsklienter og søgemaskiner. Advokaterne godkender begge dele, så intet bliver upræcist.
Ja, hvis kontoret har advokater, der rådgiver på engelsk. Mange kontorer vælger en kort engelsk sektion med profiler og kontakt, frem for at oversætte hele siden. Webspecialisten sætter den op, så den ikke forstyrrer de danske sider i søgeresultaterne.
Webspecialisten skriver udkast ud fra korte samtaler med de advokater, der har områderne, og ud fra de spørgsmål, klienterne typisk stiller. Udkastet går tilbage til advokaten, der retter fagligt og godkender. På den måde bliver teksterne både forståelige og korrekte.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.