Skodborg ligger ved Kongeåen i den sydlige del af Vejen Kommune, omtrent midtvejs mellem Vejen og Rødding. Byen er lille og omgivet af marker, og firmaerne her er mest håndværkere, værksteder, vognmænd og folk med landbruget som kunde. De lever af et opland, der rækker til Jels, Vamdrup og Brørup, og de færreste af dem har haft grund til at spekulere over, hvad byen hedder.
Det får de, den dag de annoncerer på Google. På Øresundskysten nord for København ligger Skodsborg, som mange danskere kender fra Strandvejen og Kystbanen. De to navne skilles af ét s, og søgemaskinen er bygget til at være overbærende med stavningen. Den retter slåfejl, den gætter på, hvad folk mente, og den lader et søgeord dække over ord, der ligner. For de fleste firmaer er det en hjælp. For et firma i Skodborg betyder det, at en annonce for kloakservice i det sydlige Jylland kan ende foran en husejer i Nordsjælland.
Klikket koster det samme, uanset hvor den, der trykkede, bor. Er kontoen lille, skal der ikke mange af den slags til, før en mærkbar del af månedens beløb er brugt på folk, du aldrig kommer til at køre ud til. Det er til at rette op på, men det retter sig ikke af sig selv, og det er sjældent det første, en travl ejer får øje på.