Borup ligger i den indre del af Køge Kommune med marker, gårde og landsbyer som Vemmedrup og Ejby lige uden for byskiltet. Mange firmaer her har kunder i hele kommunen og et godt stykke ud i Sjælland. Alligevel skriver mange hjemmesider, som om kunden står på torvet i Borup og leder efter netop dem.
Sådan søger de færreste. En husejer i Bjæverskov skriver ikke bynavnet, når taget begynder at dryppe. Hun skriver, hvad der er galt, og hvad det koster at få ordnet. En landmand skriver ikke „rådgiver Borup“, men et spørgsmål om dræn eller generationsskifte. Det er der, indholdet skal møde dem.
Hvorfor bynavnet stadig hører med
Når læseren har fået sit svar, vil hun gerne vide, om du kan komme ud til hende. Her gør nabobyerne, kommunen og de opgaver, du typisk løser i området, deres arbejde. Specialisten placerer de lokale oplysninger der, hvor beslutningen bliver taget, så artiklen både kan findes bredt og føles nær.